Etichetă: elena ferrante
-
Elena Ferrante – Fiica ascunsă | Film vs. carte
După ce am citit „Fiica ascunsă„, eram sigură că ecranizarea va face mai multă lumină în privința unghiului din care trebuie privită această poveste. Cu toate acestea, filmul a fost atât de fidel cărții încât am rămas în minte cu aceeași enigmă. Aspecte fundamental diferite Există câteva aspecte fundamentale care au fost schimbate în film…
-
Elena Ferrante – Fiica ascunsă, recenzie literară
Am sentimentul că, după ce voi urmări ecranizarea realizată după această carte, ideile mele asupra ei se vor clarifica. Totuși, vreau să aștern în cuvinte gândurile pe care Fiica ascunsă, cel de-al șaselea roman pe care l-am citit de la Elena Ferrante, mi le-a provocat. Leda, protagonista noastră, semănă izbitor atât cu Elena din Tetralogia…
-
Iubire amară, debutul literar al Elenei Ferrante – recenzie
Recenzia mea vine și în urma vizionării filmului realizat în anul 1995 care se intitulează, în original, L’amore molesto. Ecranizarea este destul de fidelă narațiunii din carte, ceea ce m-a lăsat cu și mai multe dubii în privința perspectivei mele. Ce pot spune cu siguranță este că a fost o lectură anevoioasă, care mi-a luat…
-
Povestea fetiței pierdute – volumul final al Tetralogiei Napolitane – recenzie
Semnificația acestui titlu ni se relevă abia spre sfârșitul volumului, la fel de plin de acțiune ca și celelalte. Fiind volumul final, ajungem cumva în același punct din care Elena Greco a plecat cu povestirea, însă mai multe aspecte ne sunt lămurite pe parcurs astfel încât tetralogia să fie completă. Îmi era teamă că voi…
-
Volumul #3: Cei care pleacă și cei ce rămân, recenzie
Pentru mine a fost cel mai intens volum al seriei de până acum și am fost surprinsă de fiecare întorsătură de situație peste care am dat de-a lungul paginilor. Dacă până acum eram destul de sigură că lucrurile despre care a scris Ferrante sunt într-o măsură cât de mică reale, acum mă simt copleșită de…
-
Povestea noului nume, recenzie
Din acest al doilea volum am înțeles și mai bine de ce îmi place așa de tare povestea Elenei Ferrante. Chiar dacă îmi erau deja cunoscute toate evenimentele din serial (ultimul episod apărut corespunde ultimei scene din carte), mi-a făcut la fel de mare plăcere să urmăresc firul narativ prin ochii Elenei și să mă…
-
Prietena mea genială, recenzie
Aș fi acordat punctaj maxim acestei cărți și dacă nu vedeam mai întâi serialul? M-ar fi impresionat oare cu atât mai mult, cu cât apoi lucrurile imaginate de mine și-ar fi găsit un corespondent vizual atât de potrivit? Cert e că serialul este una dintre cele mai fidele reprezentări ale unei cărți pe care le-am…
Cristina Boncea 