Urmăream de ceva timp să cumpăr Opium, singura carte scrisă de Jean Cocteau despre care știam. Am descoperit Copiii teribili pe Vinted și am decis că merită să îi acord o șansă. A fost cu adevărat o poveste deosebită, legată prin referințe de multe alte povești celebre ale lumii.

1. Introducere
2. Despre ce este vorba în Copiii teribili
3. Ce mi-a plăcut la Copiii teribili
4. Concluzie

Introducere

Trebuie neapărat să citesc Paul și Virginia, cât de repede, mai ales că am achiziționat-o recent. Având în vedere că Jean Cocteau a menționat povestea spre sfârșitul cărții, sunt sigură că voi avea un „aha” atunci când îmi voi completa cunoștințele. Copiii teribili ar fi fost mai bine intitulată Camera copiilor, întrucât aceasta este tema principală. În cele 120 de pagini ale acestei ediții de la editura Paralela 45, trecem prin numeroase carusele emoționale. Este considerată una din capodoperele lui Jean Cocteau și pot înțelege de ce. Mi-ar plăcea foarte mult să existe o reeditare în noul format al colecției Ficțiune fără frontiere; textul mărunt a făcut cartea destul de greu de parcurs.

Despre ce este vorba în Copiii teribili

Paul și Elisabeth sunt doi frați crescuți de o mamă singură, aflată pe patul de moarte, în comuna Montmartre din Paris. Povestea începe cu un dureros bulgăre de zăpadă încasat de mezin în timpul unei bătălii obișnuite din timpul pauzelor școlare. Acest eveniment îl ține la pat o lungă perioadă, în camera pe care o împarte cu Lisa, deja adolescentă. Cei doi se înțeleg „ca șoarecele și pisica”, mai ales dacă luăm în considerare că Tom și Jerry s-au aliat deseori împotriva unui inamic comun în desenul animat.

Pe măsură ce frații cresc, în viața lor apare câte un personaj de sex opus, care deschide calea către căsătorie. Tragediile continuă să se întâmple, iar singurul element comun care se păstrează de-a lungul anilor este moartea. Cu toate acestea, Copiii teribili nu este despre durere, ci despre iubirea frățească dusă la extrem. Este o nuvelă psihologică pe care aș include-o în lista de lecturi din liceu. Cât de departe ai merge pentru a-ți proteja fratele? Există vreo șansă de a avea o viață separată de el atunci când ți-ai dedicat întreaga existență lui?

Ce mi-a plăcut la Copiii teribili

Stilul de scriere și povestea în sine fac parte din categoria „universal”. Pentru mine, acest lucru înseamnă că acțiunea s-ar fi putut petrece la orice moment din timp, în orice loc de pe această lume, tocmai pentru că face referire la relații interumane menite să se repete. Jean Cocteau a surprins o parte foarte interesantă a naturii umane și a vorbit despre jocul ascuns al copiilor, care se transformă pe nesimțite într-o sumbră realitate adultă. Cu toate acestea, nutrim deseori și facem eforturi pentru a reveni la acea bulă pe care am lăsat-o în urmă, când nimic prea rău nu se putea întâmpla.

Spuneam la început că titlul Camera copiilor ar fi fost mai potrivit pentru că această cameră este un spațiu mai mult imaginar, în care acel joc, acel duel continuu dintre frați se desfășoară, fără a putea fi înțeles cu adevărat de către cei din exterior. Paul și Elisabeth nu mai sunt copii la finalul povestirii, ci doi tineri care suferă de boli diferite, de lucruri nespuse și suferințe care îi prind din urmă; din această cauză, ei par teribili, ajung chiar să se poarte într-un mod teribil și totul devine o dramă demnă de a fi pusă în scenă la teatru.

Concluzie

Mi-a plăcut foarte tare atmosfera pe care Jean Cocteau a creat-o. Desigur, are ceva pur franțuzesc în ea, numai ce l-am citit pentru prima oară pe Patrick Modiano și pot vedea ceva asemănări, chiar dacă au scris în perioade diferite. Pe de altă parte, n-am mai văzut misterele copilăriei abordate în acest fel sau, mai bine zis, nu le-am mai văzut deconspirate astfel în nicio altă lucrare, ceea ce face Copiii teribili o poveste cu atât mai specială, pe care o recomand.