Am fost foarte încântată când am descoperit existența acestei cărți pe site-ul Cărturești și, prin urmare, am cumpărat-o instant. S-a dovedit a fi o lectură foarte scurtă și foarte plăcută, pe care sunt sigură că fanii autoarei o vor aprecia.
Despre ce este vorba
Cartea conține trei scurte povestiri, dintre care ultima este în versuri foarte bine traduse din limba engleză de către Florin Bican. Nu am foarte multă experiență în ceea ce privește cărțile pentru copii, dar eu una nu am mai citit povești similare cu cele propuse de Sylvia pentru proprii ei micuți.
Prima poveste îl are drept protagonist pe mezinul unei familii cu șapte băieți care își dorește un costum. Cred că mesajul transmis poate fi rezumat sub forma „ce-i al tău e pus deoparte”; în funcție de perspectivă, sunt sigură că pot reieși mai multe idei din scurta poveste, însă mie mi-a plăcut felul în care a fost spusă.
A doua poveste este despre o bucătărie magică. Mesajul pe care l-am perceput eu este ceva în genul „nu judeca un pește după abilitatea lui de a se cățăra în copac”, în ideea în care fiecare lucru sau persoană are menirea ei pe lume.
Ultima poveste este de fapt o poezie despre tipurile de pat, cu rime perfecte și idei la care nu m-aș fi gândit niciodată. Doar o poetă extraordinară precum Sylvia Plath ar fi putut concepe așa ceva.
Ilustrațiile au transformat fiecare scriere în parte într-un deliciu.
Concluzie
Nu am foarte multe lucruri de spus în legătură cu această carte, în afară de faptul că merită parcursă. Mie mi-a oferit un sentiment de bucurie, sunt sigură că aș fi adorat-o chiar și în copilărie. Mai mult decât atât, acest frumos volum pus în balanță cu lucrurile descrise de Plath în Clopotul de sticlă creează o imagine completă, dureroasă și realistă asupra naturii umane. Salvează-ți copilul interior și vei reuși să trăiești, nu doar să supraviețuiești.
Cristina Boncea 
Lasă un comentariu