
Essay · 2026
Publisher: Cartex
Format: Paperback
Pages: 136
ISBN: 978-630-6777-17-4
“Cristina Boncea takes up a question we have all heard in recent years: Is this poetry? The subject has been widely debated lately, sometimes through mockery and exclusion, with the contemporary poetry scene becoming mired in a form of self-sabotage and, voluntarily or not, assigning itself a somewhat elitist role. Boncea approaches this question seriously, without ridiculing either side, acknowledging the need for interpretive guideposts that can help readers make sense of this space.
Of course, it is difficult to give an absolute answer, but the author’s proposal is as appealing as it is: she sets out to define and explain rather than persuade. In a sense entirely free of rigidity, her book is a “manual” for how one might read contemporary poetry, moving through several levels of understanding and interest. It therefore speaks to several kinds of readers: those who have never read it, those who have not understood it, perhaps because they come from the kind of poetry studied at school; but also students and anyone interested in the study of literature.” – Ramona Boldizsar
From the original 2026 back-cover blurb, translated from Romanian.
