Complex, arhetip, simbol – recenzie

O altă lucrare introductivă foarte bună în psihanaliza jungiană în care ne sunt explicați chiar termenii din titlul său - Ce este un complex, ce este un arhetip, ce este un simbol? Unde aceste lucruri sunt explicate pe larg în multe dintre lucrările lui Jung, Jolande Jacobi a reușit să surprindă exact esența lor în această carte.

Igiena asasinului, recenzie

Această carte este debutul scriitoarei Amelie Nothomb, însă nu se lasă cu nimic mai prejos față de celalalte volume ale sale. Constând aproape integral în dialogul fictiv dintre Pretextat Tach, laureat al premiului Nobel pentru literatură, ce va muri ucis de o formă rară de cancer în următoarele două luni și Nina, o jurnalistă care descoperă un secret cutremurător prin intermediul uneia dintre cărțile acestuia.

Da, în română! – despre traducerile literare

Am scris în urmă cu patru ani un articol în care militam pentru citirea cărților în limba lor originală, cu precădere pentru cărțile scrise în limba engleză. Deși argumentele utilizate atunci se leagă mai mult de discontinuitatea seriilor YA/Fantasy publicate la editurile noastre, pe care le citeam atunci, m-am gândit să scriu acest articol pentru a discuta mai pe larg despre importanța traducerilor literare. 

O fată din bucăți, recenzie

Nu cred că a mai existat vreodată o carte pentru care să mă bucur atât de mult că mi-a plăcut. Am fost avertizată de mai mulți urmăritori de-ai mei, care spuneau că O fată din bucăți ar putea să mi se pară plictisitoare și că nu va fi pe gustul meu. În această recenzie am însă plăcerea să vorbesc pe larg despre cât de tare m-a captivat Kathleen Glasgow în universul ei.

Măștile fricii, recenzie

Măștile fricii este un roman psihologic ce are în centru trauma unei familii sau mai bine spus, a unei generații întregi. Trei frați sunt nevoiți să-și croiască propriul drum în viață după moartea tatălui lor violent și alcoolic, însă traumele trecutului se țin scai de ei, afectându-le întreg viitorul. Care sunt urmările unei astfel de peceți? Camelia Cavadia va oferi răspunsul în această carte cutremurătoare și fascinantă deopotrivă.

Povestea târfelor mele triste, recenzie

În aparență, acest roman ne-ar vorbi despre un bărbat de nouăzeci de ani care își dorește să pună în practică paradoxul de a face sex cu o prostituată virgină. În esență însă avem parte de o minunată incursiune în semnficația bătrâneții în opoziție cu tinerețea și minunatul fenomen al renașterii din propria cenușă.